Cómo instalar SillyTavern en Android en 2026

Antes de comenzar a instalar SillyTavern en Android, asegúrate de que tu dispositivo cumpla con los requisitos básicos. Necesitas un teléfono o tablet Android con Android 8.0 o superior, y al menos 4 GB de RAM para un rendimiento fluido. Se requiere una conexión a internet estable para descargar archivos y luego usar los servicios de API. La instalación depende de Termux, una app de emulador de terminal y entorno Linux para Android, que debes descargar de la tienda oficial F-Droid (no de Google Play, ya que la versión de Play está desactualizada). Además, necesitarás una app de edición de texto como QuickEdit o el nano integrado de Termux para editar archivos de configuración. Por último, ten lista una clave de API de un proveedor compatible como OpenAI, Anthropic o un backend local de LLM como KoboldCPP. Sin esta clave, SillyTavern no funcionará más allá de la interfaz básica.

Comienza instalando Termux desde F-Droid (https://f-droid.org/packages/com.termux/). Abre la app y concede los permisos de almacenamiento cuando se te solicite. Actualiza la lista de paquetes y actualiza los paquetes existentes con el comando: `pkg update && pkg upgrade`. Luego instala los paquetes esenciales: `pkg install git nodejs python`. Git es necesario para clonar el repositorio de SillyTavern, Node.js ejecuta el servidor y Python se usa para algunos complementos. Este proceso tarda entre 5 y 10 minutos según tu velocidad de internet. Para editar texto mejor, instala también nano: `pkg install nano`. Si planeas ejecutar modelos locales, instala herramientas adicionales como ffmpeg y cmake, pero son opcionales para la instalación básica. Confirma cada instalación escribiendo 'y' cuando se te solicite. Al terminar, verifica que Node.js esté instalado con `node --version`; deberías ver v18 o superior.

Con Termux listo, clona el repositorio de SillyTavern desde GitHub con el comando: `git clone https://github.com/SillyTavern/SillyTavern.git`. Esto crea una carpeta llamada 'SillyTavern' en tu directorio home de Termux. La descarga es de aproximadamente 200 MB y puede tardar un minuto en conexiones lentas. Después de clonar, entra en la carpeta con `cd SillyTavern`. Verás archivos como `package.json`, `server.js` y subcarpetas. Luego, instala las dependencias de Node.js ejecutando `npm install`. Esto lee `package.json` y descarga los módulos necesarios (unos 500 MB). Si ocurre algún error, asegúrate de que tu versión de Node.js sea 16 o superior ejecutando `node -v`. Una vez instaladas las dependencias, puedes pasar a configurar tu clave de API. Es buena práctica mantener el repositorio actualizado; más adelante puedes ejecutar `git pull` para obtener la última versión.

SillyTavern requiere una clave de API para generar respuestas. Dentro de la carpeta clonada, copia `config.yaml` a un archivo nuevo llamado `config.yaml.bak` como respaldo. Luego edita `config.yaml` usando nano: `nano config.yaml`. Busca la sección `api_keys` (alrededor de la línea 50). Agrega tu clave de API bajo el servicio correspondiente, por ejemplo, para OpenAI: `openai: "sk-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"`. Si usas un backend local, configura `type: "kobold"` y la URL. Guarda los cambios con Ctrl+O y sal con Ctrl+X. También puedes ajustar opciones de la interfaz como el tema, el idioma y la configuración de personajes en el mismo archivo. Si eres usuario nuevo, deja la mayoría de los valores predeterminados sin tocar. Si quieres usar las extensiones integradas (por ejemplo, generación de imágenes), proporciona claves adicionales para esos servicios. Recuerda que las claves de API son sensibles: nunca compartas tu archivo config.yaml públicamente.

Para iniciar SillyTavern, asegúrate de estar en el directorio SillyTavern y ejecuta: `node server.js` o `node server`. La terminal mostrará un mensaje como "SillyTavern is listening on port 8000". Si el puerto 8000 está ocupado, usa otro puerto agregando `--port 8080`. El servidor se ejecuta localmente en tu dispositivo. Abre tu navegador de Android (Chrome, Firefox) y ve a `http://localhost:8000` o `http://127.0.0.1:8000`. Deberías ver la pantalla de inicio de sesión de SillyTavern. El usuario predeterminado es `admin` y la contraseña es `password`; cámbialos en `config.yaml` por seguridad. Si quieres acceder desde otro dispositivo en la misma red, busca la IP de tu dispositivo (por ejemplo, 192.168.1.x) y usa `http://[IP]:8000`. Mantén Termux ejecutándose en segundo plano; si lo cierras, el servidor se detiene. Para un funcionamiento persistente, considera usar una herramienta como Termux:Boot para iniciar el servidor automáticamente.

Los usuarios suelen encontrar errores durante la instalación. Si `git clone` falla, revisa tu conexión a internet o intenta usar una VPN. Si `npm install` muestra errores EACCES, ejecuta `termux-setup-storage` primero para permitir el acceso al almacenamiento. Otro problema común es que la versión de Node.js sea demasiado antigua; actualízala con `pkg upgrade nodejs`. Si el servidor inicia pero el navegador muestra una página en blanco, borra la caché del navegador o prueba con otro navegador. Los conflictos de puertos se resuelven especificando otro puerto con la opción `--port`. Para errores de clave de API, verifica el formato de la clave (sin espacios extra) y que la clave esté activa. Si te quedas atascado, consulta la documentación de SillyTavern en GitHub o el Discord de la comunidad. Como alternativa más simple, considera AIAngels, que ofrece un plan gratuito sin necesidad de configuración y funciona por completo en tu navegador.